Capisco. E' tua figlia e se sua madre non la vuole...
Angela znam da ti je samo polu-brat ali želim da se brineš o njemu kao da je tvoje dete.
Angela so che è solo il tuo fratellastro ma voglio che ti prenda cura di lui come se fosse tuo fratello di sangue.
Nije važno da li je tvoje dete pijanista ili matematièki genije.
Perche' a fine giornata, tutto cio' che importa e' che tuo figlio sia felice.
Nikada nisam razumeo to da roditelj bude tako postidjen i toliko pogodjen time šta drugi ljudi misle o tebi u restoranu samo zato što je tvoje dete slucajno prosulo nešto i da moraš da ga kazniš zato što je slucajno prosuo.
Non sono mai riuscito a capire come un genitore potesse essere così imbrazzato così intimidito da quello che potevano pensare gli altri di te in un ristorante solo perché tuo figlio ha rovesciato qualcosa per sbaglio da doverlo punire per l'incidente.
Ona je tvoje dete, i obeæane su joj slike za krokodile.
E' tua figlia e le hai promesso di farle vedere dei coccodrilli.
Znaš, mislim da jeste zanimljivo ako je tvoje dete.
Sai, penso sia interessante se si tratta di tuo figlio.
To je tvoje dete, samo tvoje.
E' il tuo bambino... - e' tutto tuo.
Haljinu iz "Prestala sam da pokušavam" kolekcije i par minduša koje je tvoje dete napravilo u kampu?
Un maglione della collezione "Ho smesso di provarci" e degli orecchini fatti da tuo figlio al campo estivo?
Kakav je oseæaj da odgajaš belo dete, kad je tvoje dete kod kuæe i o njemu brine neko drugi?
Come ci si sente a crescere dei bambini bianchi, quando i propri figli sono a casa accuditi da qualcun altro?
Nadam se da je tvoje dete hrabro, snažno i sreæno.
Spero che tuo figlio diventi coraggioso, forte e fortunato.
Da, ti odjebi, jer je tvoje dete životinja.
Si', perche' tuo figlio e' un animale.
Da je tvoje dete devojèica da li bi joj dozvolio da bude pandur?
Se avessi avuto una figlia le avresti permesso di essere uno sbirro?
Nazvala je tvoje dete po njemu.
Ha chiamato cosi' vostro figlio in suo onore.
To je tvoje dete na kome se ispoljava.
E' tuo figlio... che ha l'afflizione?
Da je tvoje dete u pitanju, da li bi to i tada zvao nesreæom?
Se fosse stato tuo figlio, l'avresti chiamato un incidente?
Drugaèije je kada je tvoje dete u pitanju.
È diverso quando si tratta di tua figlia.
Hoæeš da svi misle da je tvoje dete dobro u naukama.
Perche' vuoi che pensino la tua figlioccia sia brava in scienze.
Znaš li na šta je tvoje dete spremno?
Sapevi quello che faceva tuo figlio? Non lo sapevo.
Za veæinu roditelja, mislim da je potrebno prevaziæi znatan stepen poricanja, kao i krivicu jer je tvoje dete takva osoba.
Penso che per lo piu' per i genitori ci sia un alto grado di negazione da superare. In piu' si sentono colpevoli di aver avuto figli del genere, non riesco a immaginarlo.
Želiš li da znaš kako je tvoje dete?
Vorra' sicuramente sapere notizie di suo figlio.
On je tvoje dete, kad me vec toliko podsecas na to, i ja znam da ti je stalo do deteta.
Conosce a malapena Jamie. - E' tuo figlio, come ti piace molto ricordarmi, e riconosco il profondo affetto che nutri per il ragazzo.
Nema rutine kada je tvoje dete u pitanju.
Nessun intervento su nostro figlio e' di routine.
Da je tvoje dete gladno, zar ga ne bi nahranila?
Se suo figlio avesse fame... non gli darebbe da mangiare?
Uveravam te, ako je tvoje dete i dalje zivo, nije cudoviste.
Ti assicuro... se tuo figlio e' ancora vivo... non e' un mostro.
Znam da ti teško pada jer je tvoje dete, ali ništa ne menja èinjenicu da je to samo-dijagnostikovan sluèaj.
Christy, so che soffri perche' si tratta di tua figlia, ma... Cio' non cambia il fatto che si tratta di una malattia auto diagnosticata.
4.861181974411s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Capisco. E' tua figlia e se sua madre non la vuole... 